语法
De laatste toepassing van 了 is die van een verandering in het heden. Wanneer er een verandering plaatsvindt in het heden dan kunnen we ook 了 op het einde van de zin bijplaatsen. Bvb.: 孩子有牙了。 Het kind heeft tanden gekregen.
Andere veel voorkomende constructies zijn de volgende:
- 不...了 (niet meer): 她把她的裤子穿不上了。 Ze krijgt haar broek niet meer aan.
- adj+了 (geworden): 他胖了! Hij is dikker geworden!
- tijdsaanduiding+了: 五点了！ Oei, 't is al vijf uur!Het schema van 了 is nu volledig. We onderscheiden dus twee soorten: de voltooiings-了 en de veranderings-了.
De voltooiings-了 wordt gebruikt bij een actie in het verleden en wanneer de actie geen gewoonte is. Wanneer dit dan het geval is hebben we drie verschillende manieren om dit aan te duiden:
- 了: de gewone vorm
- werkwoords-了: wanneer het object verder beschreven is
- zins-了: wanneer het object niet beschreven is
- 过: bij een noemenswaardige gebeurtenis
- 是...的: bij een gebeurtenis die gedetailleerder omschreven wordtDe veranderings-了 wordt gebruikt om aan te duiden dat er iets veranderd is. Het geeft ook altijd een subjectiever gevoel aan de zin. De verandering kan zowel in het verleden, het heden als in de toekomst gebeurd zijn. We hebben hierbij vier mogelijkheden:
- verleden (zie zins-了)
- toekomst: 就要 of 快要
- 别 en 不要
- heden
Geen opmerkingen:
Een reactie posten