De huur is 1600 per maand: 房租是一千六百一个月
有 en 是 kennen geen verleden tijd.
Het partikel 了 wordt gebruikt na een werkwoord om een handeling aan te duiden die voorbij is. Het maakt niet of uit of deze handeling in het verleden, het heden of de toekomst plaatsvindt.
我买了五个苹果。: Ik heb 5 appels gekocht.
明天晚上我买了这间房子。: Morgenavond zal ik dit huis gekocht hebben.
Wanneer het lijdend voorwerp niet verder gedetailleerd wordt, verhuist 了 naar het einde van de zin.
我买苹果了。: Ik heb een appel gekocht.
De negatie wordt gevormd met 没有 of gewoonweg 没, nooit met 不. Het partikel 了 wordt dan achterwege gelaten.
他没有买酒。: Hij heeft geen alcohol gekocht.
我们没找经理。: Wij hebben de manager niet gevonden.
X在YZ => YZ有X, bvb.: 词典在包里边 = 包里边有词典
op televisie komen = 在电视上边
在盘子里边 wanneer het een diep bord is
在盘子上边 wanneer het een plat bord is.
Aan de telefoon vragen met wie iemand wil spreken: 你找谁 (lett: wie zoek je).
De plaatsbepalingen met ...边 worden in het Chinees als volgt gebruikt:
老师在桌子后边: De leraar staat achter de tafel.
Bij plaatsnamen en talen wordt nooit 的 gebruikt:
我喜欢看中国电影。
