语法
Het partikel 地 wordt gebruikt om een adjectief te gebruiken als bijwoord.
他很慢地说。 Hij praat heel langzaam.
她热情地请他喝酒。 Zij nodigt hem vriendelijk uit om een borrel te drinken.
生词
深
diep
后妈
stiefmoeder
戒指
ring
电扇
ventilator
第十九课：2013年3月16日
第十七课：2013年3月2日
语法
-
Het werkwoord 上 kan gebruikt worden als complement van resultaat om aan te duiden dat gescheiden dingen terug werden verbonden of aan elkaar gesloten. Het werkwoord 开 daarentegen kan gebruikt worden om aan te duiden dat aaneengesloten of bij elkaar horende dingen van elkaar werden gescheiden.
- 关上门: De deur sluiten.
- 戴上围巾: een sjaal omdoen
- 打开书: een boek openen
- 切开苹果: een appel snijden
生词
交通
verkeer
游客
toerist
黄浦江
Huangpu (een rivier in Shanghai)
江
rivier
河
rivier
生字
第十五课：2013年2月9日
语法
Met 有/没有 kun je aanduiden of iets gelijk is of op hetzelfde niveau zit als iets anders. Het tweede object is dan hetgene waarmee vergeleken wordt. Een aantal voorbeelden:
- 他租的房子有这套房子大吗？ Is dit huis groter dan het huis dat hij huurt?
- 这个乐曲又没有哪个乐曲感人？ Is dat stuk muziek ontroerender dan dit stuk?
- 中国人没有比利时人那么喜欢喝咖啡。 Chinezen drinken niet zo graag koffie als Belgen.
生词
称赞
loven, prijzen
表示
tonen, laten blijken, uitdrukken
感谢
danken
尊重
respecteren, waarderen
惊
verrassing
别人
anderen
一般
gewoon
友谊
vriendschap
糖果
snoep
特色
karakteristiek
唐朝
Tang-dynastie
神话
mythe
原来
voormalig, vroeger
闻
ruiken
皇宫
keizerlijk paleis
醒
wakker worden
叫醒
wakker maken
团聚
herenigen, terug samenkomen
除了
behalve
除夕
oudejaarsavond
约会
date, afspraakje
花钱
geld uitgeven
生字
第十四课：2013年2月2日
语法
太阳（月亮）上来（下去）了。 De zon (maan) is opgekomen (ondergegaan).
生词
礼轻情意重
Het is het gebaar dat telt.
欣赏
bewonderen
玩具
speelgoed
纪念品
souvenir
文房四宝
de vier schatten van de studeerkamer (inktstaaf, inktsteen, penseel en papier)
...之一
één van de
名牌
bekend merk
牌子
merk
车牌
nummerplaat
围巾
sjaal
毛巾
handdoek
戴
dragen (kleding)
小意思
klein gebaar
干杯
Schol!
洞
gat
生字
第十三课：2013年1月12日
语法
De constructie 一边...一边... kan enkel toegepast worden met werkwoorden: 我一边喝茶一边看书. Voor adjectieven gebruik je de constructie 又...又...: 她又年轻又漂亮.
和 kan ook de betekenis hebben van "in vergelijking met", bv: 和美国，中国更大.
生词
泡茶
thee zetten
关
opsluiten
老大
baas van een bende
和
in vergelijking met
看成
beschouwen als
胎
autoband
生字
第十二课：2012年12月22日
生词
蘸
dippen
挑
iets dragen aan een baar over de schouder
抬
met twee of meer iets dragen op de schouders
桶
emmer
灭
blussen, doven
蜡烛
kaars
老是
altijd
吵架
ruziën
生字
第十一课：2012年12月15日
生词
纸巾
servet
扔掉
weggooien
垃圾
afval, rommel
倒
omgekeerd, ondersteboven, terugspoelen, achteruit gaan
倒
ingieten, afval wegwerpen
插
insteken
迟到
te laat komen
不然
anders (vgl met het Engelse otherwise)
也许
misschien
窗户
raam
窗帘
gordijn
汤匙
soeplepel
茶匙
theelepel
枕头
hoofdkussen
生字
第十课：2012年12月8日
语法
买完东西以后，我还剩10欧元。 Na het winkelen had ik nog 10 euro over.
生词
奶嘴
speen van een papfles
宝宝
liefje, schatje (tegen baby's)
迷路
verdwaald
沙漠
woestijn
好奇
nieuwsgierig
汤
soep
黄瓜
komkommer
西瓜
watermeloen
剩
over, resterend
生字
第九课：2012年12月1日
语法
- maatwoord voor een paar eetstokjes: 一双筷子
- maatwoord voor mes en vork: 一副刀叉
- maatwoord voor een mes: 一把刀
- maatwoord voor een vork: 一个叉敬 gebruik je wanneer je met iemand het glas wilt heffen om bvb. een toast uit te brengen of om op iets te klinken. Dit wordt in principe ook enkel gedaan met 酒 of 茶: 我敬你.
来 wordt gebruikt ipv 要 of 买 wanneer je op een beleefde manier naar iemand zijn wensen vraagt: 您几来喝什么？
用 is ook een beleefdere vorm van 吃 en 喝: 请用茶, 请用菜.
生词
想法
idee, gedachte
正常
normaal
刀叉
mes en vork
叉
vork
副
maatwoord voor mes en vork, bril, een paar handschoenen
切
snijden
手指
vinger
脚趾
teen
嘴
mond
舌头
tong
舔
lekken
闭
sluiten
张开
openen, spreiden
闭嘴
zwijg!
张开嘴
de mond open doen om iets te zeggen
敬
beleefd aanbieden
寺庙
boeddhistische tempel
和尚
boeddhistische monnik
佛教
boeddhisme
阿弥陀佛
Boeddha zij geprezen
胸
borst
宋代
Song dynastie
书法家
kalligraaf
赶
halen, proberen te vangen
赶火车
de trein halen
干
droog
饼干
koekje
紧张
nerveus
生字
第八课：2012年11月24日
生词
入乡随俗
volg de gebruiken van de plaats waar je bent
乡
platteland, geboorteplaats
壶
ketel
保温壶
thermos
稍
een beetje
风俗
gewoonte, gebruik
舞台
podium
服务台
informatiebalie
场所
plaats
发现
ontdekken
一边...一边...
tegelijkertijd
比如
bijvoorbeeld
例如
bijvoorbeeld
例子
voorbeeld
声音
geluid, stem
比较
nogal, tamelijk
话题
gespreksonderwerp
题目
onderwerp, thema
搬
verplaatsen
生字
第六课：2012年11月10日
语法
碗 is zowat het enige woord in de serviesreeks waar geen 子 achter wordt geplaatst. Dit in tegenstelling tot bvb. de andere bekenden: 杯子, 瓶子, 盘子, enz.
Afwassen is dan ook 洗碗 en niet 洗碗子.
生词
受伤
gewond
碗
kom
周岁
één volledig jaar in een leven
生字
第五课：2012年10月27日
语法
站起来: recht gaan staan
坐下来: gaan zitten
生词
搬
verhuizen
摔
struikelen, stuk laten vallen
表格
oudere neef
表姐
oudere nicht
表弟
jongere neef
表妹
jongere nicht
吸尘器
stofzuiger
生字
第三课：2012年10月13日
语法
我看见她。↔ 我跟他见面。
他是鲁汶大学毕业的。
- 学完: klaar met studeren
- 学会: onder de knie hebben
生词
丈夫
echtgenoot
小伙子
jonge gast
声调
toon
陪
vergezellen
不见不散
"niet vertrekken tot ik er ben"
了解
begrijpen
熟悉
vertrouwd zijn met
经验
ervaring
对
maatwoord voor koppels, paren
一对夫妻
man en vrouw
艺术家
kunstenaar
盒
kleine doos
华裔
persoon van Chinese afkomst
议会
parlement
选举
verkiezing
投票
stemmen
努力
streven, zich inspannen
热情
enthousiast, hartelijk
生字
第二课：2012年10月6日
语法
一张纸: een blad papier
一个页: een bladzijde我越来越喜欢吃中餐。
- Ik vind Chinees eten steeds lekkerder.她说汉语说得越来越流利。
- Ze spreekt vlotter en vlotter Chinees.才 kan (als tegenhanger van 就) vertaald worden als "pas", "net" of "nog maar", "slechts":
我等了半个小时，才上公共汽车。
- Pas na een half uur wachten, kon ik op de bus stappen.我才看了一本书。
- Ik heb nog maar één boek gelezen.
生词
成
worden
中国通
expert over China
情况
situatie
实在
echt, werkelijk
越来越
meer en meer
特点
karakteristiek
举办
organiseren, houden
展览
tentoonstelling
图片
foto, tekening
感兴趣
interesse hebben in
兴趣
interesse
毕业
afstuderen
结业
een opleiding beëindigen
中国化
Chinees worden in gewoonten en trekken
那样
zoals, net als
生字
第一课：2012年9月29日
语法（复习）
我学汉语（学了）三年了。
- Ik studeer al drie jaar Chinees.我已经四年没（有）学汉语了。
- Ik studeer al 4 jaar geen Chinees meer.
生词
季
seizoen
冬季
winter
生字
第二十四课：2012年05月12日
生词
靠
aanhouden
高速公路
autosnelweg
方向
richting
方向感
richtingsgevoel
车牌
nummerplaat
名牌
bekend merk
补
oplappen, aanvullen
型号
model, type
突然
plots
吓
verschrikken
生字
第二十三课：2012年05月05日
语法
Het partikel 着 kan enkel gebruikt worden, wanneer het bijhorend object onbepaald is. Indien het bepaald is, moet je 在 gebruiken:
- 桌子上放着一本书。
- 书放在桌子上。Van de bovenstaande zinnen kennen we reeds sinds jaar en dag een vereenvoudigde variant:
- 桌子上有一本书。
- 书在桌子上。Wanneer je dus zou twijfelen of je 着 al dan niet mag gebruiken, kan je snel de vereenvoudigde variant met 有 proberen. Als dat gaat, kan je dus ww + 着 toepassen, anders gebruik je ww + 在.
In het Chinees betaan er een aantal werkwoorden die gecombineerd kunnen worden met een bepaald voorzetsel: de suffixwerkwoorden.
met 在: ww + 在 + plaats
- 我把书放在桌子上。
met 给: ww + 给 + meewerkend voorwerp
- 我把书还给弟弟。
met 到: ww + 到 + plaats of tijdstip
- 我看书看到晚上十一点。
- 我把书看到第五部分。met 成: ww + 成 + voorwerp
- 他把“西游记”翻译成荷兰语。
生词
雨衣
regenjas
李
pruim
种子
zaad
步行街
voetgangerszone
车道
rijvak
自行车道
fietspad
隧道
tunnel
桥
brug
天桥
fly-over
环线
ringweg
扎啤
bier van 't vat
生字
Abonneren op:
Posts (Atom)